Sunday, 9 March 2025

The Slave Bible

A grandiose title

“Select Parts of the Holy Bible for the use of the Negro Slaves in the British West-India Islands”, otherwise known as the Slave Bible, a heavily redacted version of the bible that removed about 90% of the Old Testament and 10% of the New Testament. [Wikipedia: Slave Bible]

It emphasised every need for the slave to know their place and removed references that gave any sense of emancipation or freedom to the slave reader. Imagine a book purporting to be a Christian bible without the Exodus story or the Psalms commissioned in the early nineteenth century by the Anglican Bishop of London, in the same year of the enactment of the Slave Trade Act of 1807 for the abolition of slavery.

I learnt of this malevolent piece of evil propaganda masquerading as religious text, reading the first chapter of the book we are sharing for Lenten studies in the Church of England this year. Wild Bright Hope: Reflections on Faith - The Big Church Read Lent Book 2025 has twelve voices and perspectives on hope, life, experiences and what a revelation the first two chapters were. [The Big Church Read]

It was very profitable

I realised how the transatlantic slave trade thrived visiting The Maritime Museum – Het Scheepvaartmuseum in Amsterdam, over twenty years ago. I saw the profit ledger, a human cargo of slaves with the loss of 10% after accounting for all costs, including the ship and voyage, yielded stupendous profits, and that was the value slave owners placed on acquiring cheap or free labour.

Even after multiple visits to the International Slavery Museum in Liverpool (currently closed for renovation), I was not as moved as that other experience in Amsterdam. I have heard stories about how an interpretation and version of Christianity promoted, validated, and justified slavery, it was the bedrock of belief systems espoused by the American South acquiescing to man’s inhumanity to man.

Changing the Christian perspective

What I did not expect to find in my appreciation of slavery was a “Slave Bible”, and you can never know if other versions of this abridged work of the devil did not exist to keep the slave a slave and the slave master as a god.

What was perpetrated in the name of Christianity is unmentionable and you can only wonder what bible the missionaries gave in exchange for land and resources to the natives in the new world to the Europeans, from the sixteenth century onwards.

It would seem the Christian narrative of those times was to serve European commerce rather than God, a consummate love of money being the root of all evil, including the trading in slaves.

This is one striking question asked by a thirteen-year-old, “What do you do when your saviour and oppressor have the same face?” That gives pause for reflection, the depictions of Jesus are rarely of typical middle eastern features, you will think Jesus was Scandinavian from some artist’s impressions, long flowing blonde hair with blue eyes and much else that has seeded our imaginations of who the son of God is.

Acknowledgement is progress

Yet, I rarely think of Jesus Christ in terms of what he looks like, as no one knows, apart from having participated in our humanity and human race over two millennia ago. His presence confirmed by the new birth and the Holy Spirit given to dwell in us and be our helper, brings us to the inclusive sonship of God the Father and a recognition of such great grace that no man can offer.

Indeed, we study and understand history just as we should know who we follow and believe. The Gospel of Jesus Christ sets us free, any other gospel besides that left men in bondage and chains, physically, mentally, and spiritually. However, I want to believe even through the darkness of a rotten slave bible, some light shone on those who received Christianity with purity of heart, prayers would have been heard, though some might have taken much longer to be answered.

Certain Christian denominations need to acknowledge fully the parts they played in slavery and the slave trade; this should be documented for the historical record.

This is not to impute guilt or culpability, but to advance the knowledge of the truth and the positive changes to our common respect for each other’s humanity, as we strive to make the world a better place, and espouse more the human rights to dignity, life, and freedom.

Let us acknowledge the harm, and work to heal.

Please read: The Slave Bible - A Closer Look

No comments:

Post a Comment

Comments are accepted if in context are polite and hopefully without expletives and should show a name, anonymous, would not do. Thanks.